| Diabetes in the Elderly Diabetes in de Ouderen | E-mail E-mail |
Page 4 of 12 Pagina 4 van 12
CLINICAL PRESENTATION AND MANIFESTATIONS: Klinische presentaties en manifestaties:
Presentation of DM in the elderly may be confounding. Presentatie van DM in de ouderenzorg kan worden confounding. At one extreme, routine screening is recommended, as they may be totally asymptomatic. Aan de ene kant, routinematige screening wordt aanbevolen, omdat mogelijk volledig asymptomatisch. At the other extreme, patients may have a host of dramatic symptoms attributed to other organ system problems. Aan het andere uiterste, patiënten kunnen beschikken over een keur aan dramatische symptomen toegeschreven aan andere orgaansystemen problemen. Urinary incontinence, mono-oculo neuropathy, and onset of sexual dysfunction are sometimes the first noticed symptoms in an elderly diabetic. Urine-incontinentie, mono-oculo neuropathie, en het ontstaan van seksuele disfunctie zijn soms de eerste symptomen geconstateerd in een diabetische ouderen. They may also present with a minor infection that is difficult to control. Zij kunnen ook aanwezig zijn met een lichte infectie die moeilijk te controleren zijn. A high index of clinical suspicion is necessary for all clinicians managing the elderly, and blood glucose concentration should be measured following any change of health status in the older people. Een hoge index van klinisch vermoeden is noodzakelijk voor alle clinici beheer van de ouderen, en bloedglucose concentratie dient te worden gemeten na iedere verandering van de gezondheidstoestand van ouderen.
Several unique syndromes occur in elderly patients with diabetes. Verschillende unieke syndromen optreden bij oudere patiënten met diabetes. Diabetic neuropathic cachexia presents with weight loss, depression, and painful peripheral neuropathy, and generally is resolved without specific treatment in a few months. Diabetische neuropathische cachexie presenteert met gewichtsverlies, depressie en pijnlijke perifere neuropathie, en in het algemeen is opgelost zonder specifieke behandeling in een paar maanden. Diabetic amyotrophy occurs almost exclusively in older men with diabetes. Diabetische amyotrofie gebeurt vrijwel uitsluitend bij oudere mannen met diabetes. Malignant otitis externa, a necrotizing infection usually caused by pseudomonas, occurs primarily in elderly diabetics. Kwaadaardige otitis externa, een necrotiserende infectie meestal veroorzaakt door Pseudomonas, doet zich vooral bij oudere diabetici. The papillary necrosis that can occur with pyelonephritis develops primarily in this group. De papillaire necrose die kan optreden bij pyelonefritis ontwikkelt in de eerste plaats in deze groep. Spontaneously resolving intradermal bullae of the feet and the painful limitation of shoulder movements as in periarthritis of shoulder also occur. Spontaan oplossen intradermale bullae van de voeten en de beperking van de pijnlijke schouder bewegingen zoals in periarthritis van schouder ook optreden. Finally, elderly persons with diabetes are at an increased risk of accidental hypothermia. Tot slot, ouderen met diabetes hebben een verhoogd risico van ongewilde onderkoeling.
|
Bookmark Medspan Bookmark Medspan 
Bookmark page Bookmark pagina 
Make homepage Maak homepage 
Print this page Print deze pagina