| Diabetes in the Elderly Diabetes in de Ouderen | E-mail E-mail |
Page 10 of 12 Pagina 10 van 12
Diet: Dieet:
Many elderly are managed with diet alone with various degrees of success. Veel ouderen worden beheerd met alleen dieet met een verschillende mate van succes. But, the elderly may find it more difficult to adhere to a strict dietary regimen than young adults. Maar, ouderen vinden het moeilijk om zich te houden aan een streng dieet dan jonge volwassenen. Moreover, there are many special considerations in the elderly like financial difficulties, mobility problems, poor food preparation skills, long-standing dietary habits, difficulty in following dietary instructions, decreased sense of taste and increased frequency of constipation, which hinder their ability and motivation to follow the advised dietary protocol. Bovendien zijn er tal van bijzondere overwegingen in de ouderenzorg, zoals financiële moeilijkheden, mobiliteitsproblemen, slechte voedselbereiding vaardigheden, reeds lang bestaande voedingsgewoonten, problemen met de volgende instructies via de voeding, verminderde smaakzin en een verhoogde frequentie van constipatie, die een belemmering vormen voor hun eigen vaardigheden en motivatie te volgen via de voeding geadviseerd protocol. It is important to tailor the dietary advice to the individual patient. Het is belangrijk om op maat via de voeding advies aan de individuele patiënt. Unnecessarily strict dietary control in a very old person with a short life expectancy may reduce the quality of life without any significant therapeutic benefits. Onnodig streng dieet controle in een zeer oud persoon met een korte levensverwachting kan de kwaliteit van het leven zonder een aanzienlijke therapeutische voordelen.
No specific modifications in the diet is currently recommended by the ADA have been recommended for older diabetics. Er zijn geen specifieke aanpassingen in het dieet is momenteel aanbevolen door de ADA zijn aanbevolen voor oudere diabetici. However, vitamin and mineral supplements are indicated when the caloric intake falls below 1000 kilocalories per day to prevent deficiency syndromes. Echter, vitamines en mineralen supplementen zijn aangegeven wanneer de calorieën die lager is dan 1000 kilocalorieën per dag om te voorkomen deficiëntie syndromen.
Exercise: Oefening:
The role of exercise as therapy in elderly diabetics is controversial. De rol van lichaamsbeweging als therapie bij oudere diabetici is omstreden. One study suggests that exercise, as a significant therapy for control of DM may not be feasible for older adults. Een studie suggereert dat deze oefening, als een belangrijke therapie voor de controle van DM misschien niet haalbaar voor oudere volwassenen.
Table 3: Potential benefits and risks of exercise in elderly diabetics. Tabel 3: De potentiële voordelen en risico's van de oefening bij oudere diabetici.
Benefits Voordelen | Risks Risico's | Improved exercise tolerance Verbeterde uitoefening tolerantie Improved glucose tolerance Verbeterde glucose tolerantie Improved maximal O 2 consumption Verbeterde maximale O 2-verbruik Increased muscle strength Verhoogde spierkracht Decreased blood pressure Verlaagd bloeddruk Decreased body fat Verminderd lichaamsvet Increased muscle mass Verhoogde spiermassa Improved lipid profile Verbeterde lipidenprofiel Improved sense of well being Verbeterde gevoel van welbevinden | Sudden cardiac death Plotselinge hartdood Foot and joint injuries Mond-en joint blessures Hypoglycemia Hypoglykemie |
There are many potential benefits along with certain risks (Table 3). Er zijn veel potentiële voordelen, samen met bepaalde risico's (tabel 3). Most of the benefits are related to the improvements in the risk factors for cardiovascular disease, which is a significant complication of diabetes in the elderly. Het merendeel van de uitkeringen zijn gerelateerd aan de verbetering van de risicofactoren voor hart-en vaatziekten, en dat is een belangrijke complicatie van diabetes bij ouderen. Because of the prevalence of silent coronary artery disease in this population, older adults with diabetes should undergo an exercise tolerance test in consultation with their treating physicians before they begin any exercise programme. Vanwege de prevalentie van coronaire hartziekte stil bij deze populatie, oudere volwassenen met diabetes moeten volgens een oefening tolerantie test in overleg met hun behandelend arts, voordat ze beginnen elke oefening programma. The level of exercise should be gradually increased and tailored to the exercise capacity of the patient. Het niveau van de oefening moet worden geleidelijk verhoogd en aangepast aan de uitoefening capaciteit van de patiënt. Patients must wear proper footwear during exercise, and care must be taken to avoid injury and falls that can be disastrous in the elderly. Patiënten moeten dragen juiste schoeisel tijdens de oefening, en de zorg moeten worden genomen ter voorkoming van schade en valt dat kan rampzalig zijn voor ouderen. Hypoglycemia must be avoided by adequate snacks before starting the exercise. Hypoglykemie moet worden voorkomen door voldoende snacks voor de aanvang van de oefening.
|
Bookmark Medspan Bookmark Medspan 
Bookmark page Bookmark pagina 
Make homepage Maak homepage 
Print this page Print deze pagina