The profile screen in the default theme normally consists of a single main pane, with an additional menu to the left to lead you through the editing options for your own profile. Le profil d'écran dans le thème par défaut consiste normalement en un seul volet principal, avec un supplément de menu à gauche pour vous guider à travers les options de modification de votre profil.

To edit your own profile, start by selecting Profile from the main menu or clicking your own username. Pour modifier votre propre profil, commencez par sélectionner Profil à partir du menu principal ou cliquez sur votre propre nom d'utilisateur. You can also view (but not edit) other members' profiles by clicking on their names. Vous pouvez également consulter (mais pas modifier) les autres membres des profils en cliquant sur leurs noms.

1. Information Normally Available to all Members Normalement, information accessible à tous les membres
   1. Profile Info Infos du Profil
2. Settings Normally Available to Profile Owners Normalement, les paramètres de profil à la disposition des propriétaires
   1. Modify Profile Modifier le Profil
   2. Actions Actions
3. Settings Normally Restricted to Admins Paramètres normalement limités aux Administrateurs
   1. Profile Info Infos du Profil
   2. Modify Profile Modifier le Profil
   3. Actions Actions

Information Normally Available to all Members Normalement, information accessible à tous les membres

Profile Info Infos du Profil

Username: Member's login name Nom d'utilisateur: Membre du nom de connexion Picture/Text Image / texte Name: Nom: Member's screen name Membres de l'écran du nom Posts: Messages: Member's number of posts Membre du nombre de postes Position: Position: Member's member group or post group Membres du groupe membre ou groupe de poste Date Registered: Inscrit le: Date and time of registration Date et heure d'enregistrement Last Active: Dernière activité: Date and time last active Date et heure Dernière activité ICQ: ICQ: AIM: AIM: MSN: MSN: YIM: IM: Email: Courrier électronique: member@their.address member@their.address Website: Site web: Current Status: Situation actuelle: Online En ligne Gender: Sexe: Age: Age: N/A N / A Location: Lieu: Local Time: Heure locale: Current date and time in member's time zone La date et l'heure de temps de parole du député zone Language: Langue: Signature: Signature: Additional Information: Informations supplémentaires: Send this member a personal message. Envoyer ce membre un message personnel. Show the last posts of this person. Voir les derniers messages de cette personne. Show general statistics for this member. Voir les statistiques générales pour ce membre.

• This Summary screen is not only there to tell you about others, but also the first screen that you see when editing your own profile . Cet écran Sommaire n'est pas là uniquement pour vous informer sur d'autres, mais aussi le premier écran que vous voyez lors de l'édition de votre propre profil.
• Members may choose to hide their email address and/or online status . Membres mai choisir de cacher leur adresse e-mail et / ou le statut en ligne.
• The fields left empty here are not filled in by default, so you should edit your profile if you wish to display this information. Les champs ici vides ne sont pas remplis par défaut, vous devriez donc modifier votre profil si vous souhaitez afficher ces informations.
• You can send the profile owner a Personal Message by clicking the Current Status On/Offline Icon or following the link from Additional Information below. Vous pouvez envoyer le profil propriétaire un message personnel en cliquant sur la situation actuelle On / Offline icône ou le lien ci-après de l'information supplémentaire ci-dessous.
• Show the last posts of this person links to a complete paginated listing of the member's posts. Voir les derniers messages de cette personne des liens vers une liste complète paginé, le député de postes.
• Show general statistics for this member links to a screen of statistics about the member's time online and posting activity. Voir les statistiques générales pour ce membre des liens vers un écran de statistiques sur le temps de parole du député et l'affichage en ligne d'activité.

Settings Normally Available to Profile Owners Normalement, les paramètres de profil à la disposition des propriétaires

While the Summary screen is the same as the one shown above and the Show Posts and Show Stats links are effectively duplicates, profile owners are also provided with the tools to customize their own profiles: Résumé Alors que le fond d'écran est la même que celle indiquée ci-dessus et le Salon des Postes et Show Stats liens sont effectivement des doublons, le profil des propriétaires sont également fournis avec les outils nécessaires pour personnaliser leurs propres profils:

Modify Profile Modifier le Profil

• Account Related Settings enables you to make changes to your display name (your login or username can only be changed by an administrator), preferred language (if the forum administrators have installed alternative language packs), email and password settings. Paramètres relatifs au compte vous permet d'apporter des modifications à votre nom d'affichage (login ou votre nom d'utilisateur ne peut être changé par un administrateur), langue de préférence (si les administrateurs du forum ont installé d'autres packs de langues), e-mail et mot de passe paramètres.
• Forum Profile Information enables you to enter optional personal details such as gender , birthdate , location , website and instant messenger contact information. Informations du profil utilisateur vous permet de saisir des paramètres optionnels informations personnelles telles que le sexe, la date de naissance, lieu, site web et de messagerie instantanée des informations de contact. It's also where you go to enter your own personal text and signature and select an avatar (personal picture) from a list (if provided by the forum administrators) or link to one of your own on the web. C'est aussi là que vous allez entrer votre propre texte et de la signature et choisir un avatar (image personnelle) à partir d'une liste (si fournies par les gestionnaires de forum) ou à un lien de votre propre sur le Web.
• Look and Layout Preferences enables you to select your preferred theme (forum skin), time zone and format and other personal choices for layout settings . Rechercher et mise en page Préférences vous permet de sélectionner votre thème préféré (forum de la peau), fuseau horaire et le format et d'autres choix personnels pour la mise en page des paramètres. Note that the currently selected option in the menu pane is highlighted in bold type: Notez que l'option actuellement sélectionnée dans le menu volet est mis en évidence en caractères gras:

Profile Info Infos du Profil Summary Résumé Show Stats Show Stats Show Posts Voir les Postes Modify Profile Modifier le Profil Account Related Settings Paramètres relatifs au compte Forum Profile Information Forum d'informations de profil Look and Layout Preferences Rechercher les préférences et la mise en page Notifications and Email Alertes et e-mail Personal Message Options Message personnel options Actions Delete this account Effacer ce compte

Edit Profile Modifier le profil This section allows you to customize the look and layout of the forum. Cette section vous permet de personnaliser l'apparence et la mise en page du forum. Current Theme: Forum or Board Default (change) Thème actuel: Forum ou de la chambre par défaut (changer) Time Format: Heure Format: The format here will be used to show dates throughout this forum. Le format sera utilisé pour afficher des dates tout au long de ce forum. (Forum par défaut) Mois Jour, Année, HH: MM: SS a / pm Mois Jour, Année, HH: MM: SS (armée de temps.) AAAA-MM-JJ, HH: MM: SS JJ Mois AAAA, HH: MM: SS JJ-MM-AAAA, HH: MM: SS Time Offset: Décalage horaire: Number of hours to +/- to make displayed time equal to your local time. Nombre d'heures à + / - pour faire de l'égalité des temps affichés à votre heure locale. (Current forum time should be displayed here.) (Forum actuel de temps devrait être affichée ici.) Show board descriptions inside boards. Voir la description bord intérieur de conseils. Show child boards on every page inside boards, not just the first. Voir les conseils d'administration enfant sur chaque page dans les conseils, et pas seulement la première. Don't show other user's avatars. Ne pas afficher les autres avatars de l'utilisateur. Don't show other user's signatures. Ne pas afficher d'autres signatures de l'utilisateur. Return to topics after posting by default. Retour à des sujets après l'affichage par défaut. Show most recent posts at the top. Voir les messages les plus récents en haut. Show most recent personal messages at top. Voir la plus récente des messages personnels en haut de la page. First day of the week on the calendar: Premier jour de la semaine sur le calendrier: Dimanche Lundi Use quick reply on topic display: Utilisez réponse rapide sur le thème d'affichage: ne montrent pas à tous les Voir, par défaut Voir, par défaut Show quick-moderation on message index as Voir la modération rapide sur le message que l'indice ne montrent pas. cases à cocher. icônes.

• Notifications and Email enables you to select personal preferences for notifications (emails about new topics/replies) and lists any notifications that you have set up. Alertes Email et vous permet de sélectionner vos préférences personnelles pour les notifications (courriels sur les nouvelles questions / réponses) et liste toutes les notifications que vous avez mis en place.
• Personal Message Options enables you to set up an ignore list (blacklist) for Personal Messages , to request notification of new PMs by email and to save copies of your outgoing PMs by default. Message personnel Options vous permet de créer une liste noire (blacklist) pour les messages personnels, de demander la notification de nouveaux GP par e-mail et de sauvegarder des copies de vos GP sortant par défaut.

Actions

• Delete this account does exactly what it says! Effacer ce compte fait exactement ce qu'il dit! Yes, there's a confirmation screen , but it really does delete your own account , so be careful... Oui, il ya un écran de confirmation, mais il n'est vraiment supprimer votre propre compte, donc soyez prudents ...

Settings Normally Restricted to Admins Paramètres normalement limités aux Administrateurs

As well as being able to view/edit any of the details above from other members' profiles, some further options are normally visible to (and executable by) admins only: En plus d'être en mesure d'afficher / modifier les détails de l'au-dessus des autres membres de profils, d'autres options sont visibles (et exécutables par) les administrateurs seulement: