Important issues in user driven E-learning Les questions importantes dans axée sur l'utilisateur E-learning

Ethical Feasibility Éthique de faisabilité

• Would it be right to let individual patients become possible prey for unscrupulous maverick rogue physicians lurking on the web? Serait-il droit de laisser les patients deviennent des proies possibles pour non-conformiste voyous sans scrupules menace de médecins sur le Web? Real life physicians who remain a pillar of strength for an individual patient need not be replaced as much as virtual life need not replace real life. La vie réelle des médecins qui restent un pilier de force pour un patient individuel n'a pas besoin d'être remplacé autant que la vie virtuelle ne doivent pas remplacer la vie réelle. Evidence based guidelines should continue to function as a good parameter to judge the validity of the information collected by the individual user driven by his needs. Lignes directrices fondées sur des preuves devrait continuer à fonctionner comme un bon paramètre pour juger de la validité des informations recueillies par l'utilisateur par ses besoins.

• How relevant is this individual patient/health professional user driven model in a famine stricken world where humans struggle for food and water under the watchful gaze of vultures waiting expectantly for their death?  We may not have an answer to this at the moment. Quelle est la pertinence de ce patient / professionnel de la santé axée sur l'utilisateur modèle dans un monde frappées par la famine où l'homme lutte pour la nourriture et l'eau sous le regard vigilant des vautours d'espoir pour attendre leur mort? Nous mai de ne pas avoir une réponse à cette question pour le moment.

Technical feasibility Faisabilité technique

Present technical problems with the method proposed Présente des problèmes techniques avec la méthode proposée

• Time consuming –recording of daily processes with a PDA at best can be telegraphic information (as in the previous mentioned example) rather than detailed thought narratives. Temps d'enregistrement quotidien des processus avec un PDA, au mieux, peut être télégraphique information (comme dans les précédents mentionnés par exemple) plutôt que de textes explicatifs détaillés pensée. In the near future this may improve with wearable web interfacing devices. Dans un avenir proche, cette mai améliorer portable avec une interface Web dispositifs.

• Language shall remain an important impediment not just in terms of the spoken tongue but even in terms of interpreting symbolic languages like that of mathematics or statistics. Langue reste un obstacle important non seulement en termes de la langue parlée, mais même en termes d'interprétation des langages symboliques comme celui de mathématiques ou statistiques.

• Interpreting information feedback-Once the information needs are identified and fed back to the individual user interpreting and using it would again be a highly individual exercise and although we would have loved the information to simulate a structured absolute truth, in the complex real world there may be multiple versions of truth that may vary according to individual user needs (4). Commentaires interprétation de l'information-Une fois les besoins d'information sont identifiés et intégrés à l'utilisateur individuel d'interprétation et de l'utiliser de nouveau être un exercice très différents et bien que nous aurions aimé l'information pour simuler une structure vérité absolue, dans le complexe du monde réel y mai être de plusieurs versions de la vérité que mai varier en fonction des besoins des utilisateurs (4). The evidence based health care movement at present fights a gradually losing battle to establish an absolute unchanging structure of medical truth that is generalized to all users on the basis of statistically averaged health outcomes from controlled trials. Les éléments de preuve fondée sur les soins de santé à l'heure actuelle, le mouvement se bat progressivement perdre la bataille de créer une structure immuable absolu de la vérité médicale qui est généralisée à tous les utilisateurs sur la base de la moyenne statistique de la santé résultats des essais contrôlés. Critical appraisal is the term for this variety of statistically generalized interpretation but it has demonstrably failed to consistently satisfy the multidimensional needs of the individual patient. Évaluation critique est l'expression de cette variété de statistiques généralisées interprétation, mais il a manifestement toujours pas réussi à satisfaire les multiples besoins de chaque patient.

• Need for a better web interface: While individual user/authors write, think, and modify their elogs a PDA may be grossly inadequate to sustain such an activity. Nécessité d'une meilleure interface web: Tandis que les utilisateurs / auteurs d'écrire, de penser, et de modifier leur elogs mai un PDA être insuffisant pour soutenir une telle activité. We need a web interface where pages can be turned and information gleaned from multiple pages at one glance, an essential step in multidimensional learning which the present one dimensional scroll panel in PDAs can hardly provide. Nous avons besoin d'une interface Web où les pages peuvent être activés et informations glanées à partir de plusieurs pages en un clin d'œil, une étape essentielle dans l'apprentissage multidimensionnel qui la présente à une dimension panneau de défilement dans les PDA peuvent difficilement fournir.

• Privacy and copyright Issues- Patient privacy shall always remain a thorny issue. Protection de la vie privée et de questions de droit d'auteur-respect de la vie privée des patients est toujours une question épineuse. Privacy is a way of blocking learning. La vie privée est un moyen de blocage de l'apprentissage. As long as we want to remain private we do not want any one to learn about us. Tant que nous voulons rester privé, nous ne voulons pas que toute personne à apprendre de nous. In that case wanting to meet our information needs and learn and yet remain private is a contradiction in terms. Dans ce cas, vouloir répondre à nos besoins en matière d'information et d'apprendre encore et toujours privé est une contradiction dans les termes. If patient’s or health professionals want to learn and meet their information needs they have to share their information with a network. Si la participation du patient ou les professionnels de la santé veulent apprendre et de répondre à leurs besoins d'information qu'ils ont à partager leurs informations avec un réseau.

Even something as personal as a letter is not personal anymore with the advent of email that can be easily forwarded, shared and not only that our individual personal letters or E logs (that the present proposal banks on) are being used by search engines to advertise depending on the information needs contained in our letters or E-logs. Même une chose aussi personnelle que d'une lettre personnelle n'est pas plus avec l'avènement de l'e-mail qui peuvent être facilement transmis, le partage et non pas seulement que chacun de nos lettres personnelles ou E logs (que la présente proposition sur les banques) sont utilisés par les moteurs de recherche pour faire de la publicité selon les besoins d'information contenus dans nos lettres ou E-logs. A useful excuse for this is to compare it with post cards in the post office where the postman can read our mail but generally doesn’t bother to. Un bon prétexte pour ce est de la comparer avec des cartes postales dans le bureau de poste où le facteur pouvez lire notre courrier, mais n'a généralement pas la peine d'. The future of information age doesn’t seem to have much allowance for privacy and privacy in future will become a direct antagonist of information (unless the future brings in a new era of information withholding technology). L'avenir de l'ère de l'information ne semble pas avoir beaucoup allocation de la vie privée et de la vie privée, à l'avenir, deviendra un antagoniste direct de l'information (à moins que l'avenir apporte une nouvelle ère de l'information à la technologie).

All said and done allowances have to be made for preserving patient anonymity with due attention to omit particulars that may make it possible to identify users. Tous les dit et fait des indemnités doivent être faits pour préserver l'anonymat des patients avec toute l'attention voulue à omettre les détails que mai permettre d'identifier les utilisateurs.
Speaking from the viewpoint of a developer or vendor of the solution (arising from this proposal) as the individual user continues keying his/her own logs every day he or she would need to take the necessary precautions and responsibility to protect his/her own as well as the privacy of others he mentions in his/her own write ups. Parlant du point de vue de développeur ou fournisseur de la solution (à la suite de cette proposition) que l'utilisateur continue de la saisie de ses propres journaux tous les jours, il ou elle aurait besoin de prendre les précautions nécessaires et la responsabilité de protéger sa propre comme bien que la vie privée des autres, il le mentionne dans son propre écrire UPS. However we shall still need information withholding technology to resolve the issue where the patient data needs to be seen by the caregivers managing the patient as discussed in the sample log 3 but at the same time withhold patient particulars from the individual on the www who still can access the patient’s care giver narrative. Cependant nous encore besoin d'informations à la technologie pour résoudre le problème où les données de ce patient doit être vu par les soignants la gestion du patient tel que discuté dans l'échantillon log 3, mais en même temps refuser de patient éléments de l'individu sur le Web qui peuvent toujours l'accès du patient de soins récit.

Each individual user as a node may retain copy right as authors of the initial information generated by their own daily processes and fed as e-logs to the network. Chaque utilisateur comme un noeud mai conserver le droit d'auteur que les auteurs de la première information produite par leurs propres processus quotidien et nourris par e-journaux sur le réseau.

Each and every individual is the author of his own destiny (as well as his own web log) that reflects his life processes and decisions that can shape his future. Chaque individu est l'auteur de son propre destin (ainsi que son propre web log), qui reflète sa vie, processus et décisions qui peuvent façonner son avenir.
The present proposal is an attempt to help make those decisions La présente proposition est une tentative pour aider à prendre ces décisions

Present status of described approach État actuel de l'approche décrite

Bottom up knowledge translation and present day top down medical realities: Bottom-up des connaissances et de nos jours, du haut vers le bas médical réalités:

How individual medical learners utilize their answered information needs would be the beginning of another process in continued bottom up development in health care positively complimenting the present pedagogic top down approach that dominates current medical learning. Comment médical individuel des apprenants utilisent l'information répond à leurs besoins serait le début d'un autre processus a continué dans le développement du bas vers le haut dans les soins de santé positivement compliments pédagogique de la présente approche du haut vers le bas qui domine médicales actuelles d'apprentissage.

How they compliment each other and the role of this solution in helping present day health care may be illustrated by another parting anecdote (considering the fact that this article is already thriving on them). Comment ils complètent l'un l'autre et le rôle de cette solution pour aider nos jours mai soins de santé est illustrée par une autre anecdote séparation (compte tenu du fait que cet article est déjà en plein essor sur eux).

I have kept it telegraphic on purpose: J'ai gardé le but télégraphique:

“A bottom up husband and a top down wife. "A bas mari et une femme du haut vers le bas. Husband… happy go lucky, take it easy, wife…perfectionist, hates the way her husband does the dishes with left over grease etc (…minimal according to husband). Mari ... Happy Go Lucky, TAKE IT EASY, épouse ... perfectionniste, déteste la façon dont son mari ne la vaisselle avec plus de graisse à gauche, etc (... minimal selon mari). Wife insists on doing the dishes herself. Femme insiste sur la façon de faire la vaisselle elle-même. Husband’s bottom up solution? Mari de la solution du bas vers le haut? Wash the dishes when his wife is not looking and leave them on the wash basin for his wife to give the finishing touches.” Laver la vaisselle quand sa femme ne cherche pas et laissez-les sur le bassin d'eau pour sa femme pour donner la touche finale. "

Let this bottom up, multidisciplinary, qualitative, web based solution at least make a beginning in helping to lessen the health care burden of present day top down, focused, quantitative, modern health care (before we can even think of more ambitious goals of a web solution changing the practice of medicine). Que cette base, multidisciplinaire, qualitative, solution basée sur le Web au moins un début pour aider à réduire le fardeau des soins de santé de nos jours haut en bas, centré, quantitatifs, de soins de santé modernes (avant, on peut même penser à des objectifs plus ambitieux d'une Web solution de changer la pratique de la médecine).