Page 9 of 14 Page 9 de 14 Wheezes: Wheezes: Wheezes are continuous, high pitched, musical sounds heard usually on expiration. Wheezes sont continues, aigu, les sons musicaux généralement entendu sur l'expiration.
They are produced when air flows through airways narrowed by secretions, foreign bodies, or obstructive lesions. Ils sont produits lorsque l'air circule à travers les voies respiratoires réduit par des sécrétions, des corps étrangers, ou de lésions obstructives. The proportion of the respiratory cycle occupied by the wheeze roughly corresponds to the degree of airway obstruction. La proportion du cycle respiratoire occupée par les sifflements correspond à peu près le degré d'obstruction des voies aériennes.
There are two types of wheezes: Il existe deux types de wheezes: - monophonic (suggesting obstruction of one airway) or monophonique (suggérant une obstruction des voies respiratoires) ou
- polyphonic (suggesting generalized obstruction of airways). polyphonique (suggérant généralisée obstruction des voies aériennes).
- asthma l'asthme
- chronic bronchitis la bronchite chronique
- acute bronchitis bronchite aiguë
- sometimes in pulmonary edema parfois dans un oedème pulmonaire
The presence of expiratory wheezing signifies that the patient's peak expiratory flow rate is less than 50% of normal, and due to a dynamic bronchoconstriction as in bronchial asthma. La présence de expiratoire sifflante signifie que le patient du débit expiratoire de pointe est inférieur à 50% de la normale, et en raison d'une bronchoconstriction dynamique que dans l'asthme bronchique. Wheezing heard during inspiration most often signifies a more static bronchoconstriction usually caused by tumors, foreign bodies or firosis. Sifflante entendu au cours de l'inspiration le plus souvent signifie une plus généralement statique bronchoconstriction causée par les tumeurs, ou des corps étrangers firosis. This is especially true if they are monophonic wheezes. Cela est particulièrement vrai si elles sont monophoniques wheezes. These generally are sinister in their implication. Ces sinistres sont généralement dans leur implication. They are usually seen when a single or a very limited number of bronchioles is/are compressed, commonly seen in bronchogenic carcinoma. Ils sont habituellement quand un seul ou un nombre très limité de bronchioles est / sont compressés, communément vu dans bronchogenic cancer. The location on the chest where the wheezes are heard also hints at the cause. L'emplacement sur la poitrine où la wheezes sont également entendu allusion à la cause. If wheezes are heard in all areas, they are most likely due to generalized bronchoconstriction as in asthma, when it will also be polyphonic. Si wheezes sont entendus dans tous les domaines, ils sont le plus probablement à cause de la bronchoconstriction généralisé comme l'asthme, quand il sera également polyphonique. The term 'rhonchi' is also used sometimes as a synonym for wheezes. Le terme «rhonchi» est aussi parfois utilisé comme synonyme de wheezes. But they also have a different description as you can see in the next page. Mais ils ont aussi une description différente comme vous pouvez le voir dans la prochaine page.
|