Mike78 Mike78 Beginner Principiante   Offline Fuera de línea Posts: 1 Publicaciones: 1  |  | « on: March 08, 2008, 09:05:42 AM » «En: 08 de marzo de 2008, 09:05:42 AM» | |
My mother (71 years old) went into the hospital early Monday morning after aspirating, she was weak, shaky and couldn't catch her breath. Mi madre (71 años) entró en el hospital el lunes por la mañana temprano después de aspirar, que es débil, inestable y no puede atrapar su aliento. It was the 5th time since mid December that she has aspirated and they finally admitted her (She was hospitalized 2 years ago for the same thing - aspiration Pneumonia). Es la 5 ª vez desde mediados de diciembre que ha aspirado y que finalmente admitió su (Ella fue hospitalizada hace 2 años para la misma cosa - neumonía por aspiración).
For the last 5 years or so she has lost her voice (she speaks in a whispered tone) due to a paralized left vocal chord. Durante los últimos 5 años o lo que ha perdido su voz (habla en un tono susurrado) debido a una paralized cuerda vocal izquierda. She had a scope done and the doctor was unable to figure out a cause and wanted to schedule another procedure so he could see behind the vocal chords, but she declined. Ella ha hecho un alcance y el médico no pudo determinar una causa y desea programar otro procedimiento por lo que podía ver detrás de las cuerdas vocales, pero ella declinó. She has also had a violent cough for as long as I can remember (30 years) and she always mentioned that she felt like her throat was breaking. Ella también ha tenido una tos violenta durante tanto tiempo como puedo recordar (30 años) y ella siempre dijo que se sentía como ella era romper la garganta. She hasn't had a stroke to the best of our knowledge and none of the doctors have suggested that at any point. Ella no ha tenido un accidente cerebrovascular a lo mejor de nuestro conocimiento y ninguno de los médicos han sugerido que en cualquier momento.
Anyway, she has had a few tests done in the past couple of days and they've come to two possible conclussions, either she has Histoplasmosis (swelling and calcifiying of the lymph nodes) which may be adding pressure to a nerve that controls the vocal chords (or resting against her vocal chords) or she has Myasthenia Gravis which is causing her to aspirate, lose her voice, sense of smell, etc. Now they did say that she has the calcified nodes, but they aren't sure if one of them is causing her current problem. De todos modos, ella ha tenido pocas pruebas de un hecho en el pasado par de días y que han llegado a dos posibles Conclusiones, ya sea que ha Histoplasmosis (hinchazón y calcifiying de los ganglios linfáticos) que pueden añadir presión a un nervio que controla el vocal acordes (o descansando en su contra cuerdas vocales) o ella tiene Miastenia Gravis que está causando a su aspiración, pierde su voz, el sentido del olfato, etc Ahora sí que decir que tiene la calcificadas nodos, pero no está seguro de si un de ellos está causando su problema actual.
My question is, if it's Myasthenia Gravis, what can be done to treat that? Mi pregunta es, si se trata de Miastenia Gravis, lo que se puede hacer para tratar de que? And if it is related to the calcified nodes, is that something that could be removed to improve her speech, ablity to swallow, etc? Y si está relacionado con la calcificadas nodos, que es algo que podría ser eliminados a fin de mejorar su discurso, ablity de tragar, etc?
Thank you Gracias
|
Patients' Corner Los pacientes' Corner 
Patients' Corner Los pacientes' Corner 
