any alguno Jr. Member Miembro Jr   Offline Fuera de línea Posts: 15 Puestos: 15  |  | « on: January 18, 2008, 10:48:17 PM » «En: 18 de enero de 2008, 10:48:17 PM» | |
Ever since Emperor Shen Nung discovered the leaves of the Camellia sinensis more than 4500 years ago in ancient China, the health benefits of tea have been known to the Chinese. Desde que el emperador Shen Nung descubrió las hojas de la Camellia sinensis más de 4500 años atrás en la antigua China, los beneficios para la salud de té se han conocido por los chinos. Books have been written and songs composed to propagate the beliefs about the health benefits of tea. Libros se han escrito y compuesto canciones para propagar las creencias acerca de los beneficios para la salud de té. Chinese emperors, for whom tea was nothing less than a tribute, used to even decree royal proclamations as to what form the tea should be presented to them, so that they may derive the maximum from the supposed medicinal properties of the tea leaves. Emperadores chinos, para quienes el té era nada menos que un homenaje, que se utiliza para incluso proclamas real decreto en cuanto a la forma que el té debe ser presentado a ellos, a fin de que puedan obtener el máximo de las supuestas propiedades medicinales de las hojas de té. In fact, other than being a rejuvenating drink, the Chinese also claimed that tea was useful for curing lethargy, bladder ailments and tumors. De hecho, otros de ser un rejuvenecimiento de la bebida, los chinos también alegó que el té es útil para curar letargo, afecciones de vejiga y tumores. However, most of these claims were unknown to the world outside China until the late nineteenth century. Sin embargo, la mayoría de estas reclamaciones fueron desconocidos para el mundo fuera de China hasta finales del siglo XIX. Even then, they were passed off as rumors and unfounded claims. Incluso entonces, eran pasar por rumores infundados y reclamaciones. Recently, though research conducted on tea, especially green tea, have started giving results proving that tea for health might not be that bad an idea after all! Recientemente, sin embargo las investigaciones realizadas sobre el té, especialmente el té verde, han empezado a dar resultados que demuestren que el té para la salud no puede ser que una mala idea después de todo! In these recent studies, it has been claimed that tea may have anti-cancer properties, it may be able to slow down the spread of HIV in the body, it definitely increases the metabolic rate and mental alertness, and it can also help reduce stress. En estos estudios recientes, se ha afirmado que el té puede haber lucha contra el cáncer de propiedades, puede ser capaz de frenar la propagación del VIH en el cuerpo, que sin duda aumenta la tasa metabólica y de alerta mental, y también puede ayudar a reducir el estrés . Let us have a look at some of the studies done on the composition of tea which show whether really tea is good for health: Vamos a echar un vistazo a algunos de los estudios realizados sobre la composición de té que demostrar si realmente el té es bueno para la salud: Effects on HIV - Studies have been conducted and found that epigallcatechin gallate (EGCG) found in tea helps boost one's immune system. Efectos sobre el VIH - Se han realizado estudios y encontró que epigallcatechin (EGCG) que se encuentran en el té ayuda a impulsar un sistema inmune. Therefore, this helps in throttling the spread of the HIV virus in the body. Por lo tanto, que ayuda a la aceleración en la propagación del virus VIH en el cuerpo. However, researchers have made it quite clear, that though tea helps in reducing the spread of HIV in the body, it should always be used along with conventional medicines. Sin embargo, los investigadores han hecho muy claro, que a pesar de que el té contribuye a reducir la propagación del VIH en el cuerpo, que siempre debe ser utilizado junto con los medicamentos convencionales. Effects on Metabolic Rate - Tea, especially green tea, have been known to speed up fat oxidation and in crease the metabolic rate. Efectos sobre la tasa metabólica - Té, en especial el té verde, han sido conocidos para acelerar la oxidación de grasas y el aumento en la tasa metabólica. Along with caffeine, the catechin polyphenols present in tea helps speed up the rate at which calories are burnt, thereby increasing substantially the energy consumed. Junto con la cafeína, la catequina polifenoles presentes en el té ayuda a acelerar el ritmo al que se queman calorías, con lo cual aumenta sustancialmente la energía consumida. Effects on Mental Health and Immune System - Tea has been found to contain amino acid L-theanine which improves the body's ability to combat diseases by giving a boost to gamma delta T-cells. Efectos sobre la Salud Mental y Sistema Inmune - Té se ha encontrado que contienen aminoácidos L-theanine que mejora la capacidad del cuerpo para luchar contra las enfermedades, dando un impulso a la gamma delta T-células. The L-theanine found in tea also helps keep the brain in an alert state of relaxation by increasing alpha wave production in the brain. La L-theanine encuentran en el té también ayuda a mantener el cerebro en un estado de alerta de la relajación por el aumento de la producción de ondas alfa en el cerebro. Effects on Hormone Levels - It has been found that tea, more specifically black tea, can reduce stress hormones in the body and thereby help a person recover more quickly from stress. Efectos sobre los niveles de la hormona - Se ha comprobado que el té, más concretamente, té negro, puede reducir las hormonas de estrés en el cuerpo y, por tanto, ayudar a una persona recuperarse más rápidamente del estrés. Also it has been seen that the risk of heart attacks and blood platelet activation are a lot lower in tea drinkers. También se ha visto que el riesgo de ataques al corazón y la activación de las plaquetas en sangre son mucho más bajos en los bebedores de té. Effects on Alzheimer's-The epigallocatechin-3-gallate (EGCG) can also protect the brain and fight Alzheimer's disease. Efectos sobre la Alzheimer's-La epigalocatequina-3-galato (EGCG) también puede proteger el cerebro y la lucha contra la enfermedad de Alzheimer. It helps prevent buildup of abnormal levels of beta-amyloid plaque which is responsible for causing the Alzheimer's disease. Ayuda a evitar la acumulación anormal de los niveles de beta-amiloide que la placa es responsable de causar la enfermedad de Alzheimer. The above illustrated examples are only some of the many benefits of drinking the various varieties of tea. Lo anterior se ilustra ejemplos son sólo algunos de los muchos beneficios de beber las diversas variedades de té. Besides these, tea is also rumored to be beneficial in fighting diabetes and preventing cognitive impairment, though these are yet to be effectively proven through studies. Además de estos, el té también se rumorea para ser beneficioso en la lucha contra la diabetes y la prevención de deterioro cognitivo, aunque estos todavía no se han demostrado de manera eficaz a través de estudios. Still, there is no doubt that tea for health is no longer just a marketing strategy of tea companies, but a reality! Sin embargo, no hay duda de que el té para la salud ya no es sólo una estrategia de marketing de las compañías de té, sino una realidad! http://www.tcmadvisory.com http://www.tcmadvisory.com tcmadvisory3@yahoo.com tcmadvisory3@yahoo.com |
Patients' Corner Los pacientes' Corner 
Patients' Corner Los pacientes' Corner 
